译文及注释
译文
五更时分城中的爆竹已经放完了，北风吹得江水翻涌，心情难以平复。
历经坎坷，双鬓也随着时节一年一年变白，只能让明亮的灯火来慰藉自己。
自己和上一年相比可喜的地方讲讲无几，只是四处流转异乡。
明天我要登上岳阳楼，遥看“岛烟湖雾”中春天来临的景象。
注释
残更：旧时将一夜分为五更，第五更时称残更。
朔吹：北风。
鬓毛：鬓发。
比量：比较。
旧岁：过去的一年。
殊方：远方。
猜您喜欢
欧阳公作《蝶恋花》，有“深深深几许”之句，予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阕，其声即旧《临江仙》也。
庭院深深深几许?云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树，人老建康城。
感月吟风多少事，如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思，踏雪没心情。(试灯无意思，踏雪没心情 一作：灯花空结蕊，离别共伤情)
山中夜来月，到晓不曾看。
⇦公众号
