感遇三十八首·其二十一

陈子昂〔唐代〕

蜻蛉游天地，与世本无患。
飞飞未能止，黄雀来相干。
穰侯富秦宠，金石比交欢。
出入咸阳里，诸侯莫敢言。
宁知山东客，激怒秦王肝。
布衣取丞相，千载为辛酸。

完善

译文及注释

译文
蜻蜓在天地之间游戏，对他物本来没有患害。
飞呵飞呵还没有离开，黄雀便过来干涉侵犯。
魏冉深受秦王的恩宠，君臣交好坚如金石般。
在咸阳城里进进出出，哪个诸侯也不敢进言。
怎知道来个山东说客，一番话激怒秦王肺肝。
一介平民取代了丞相，千年来使人辛酸伤感。

注释
蜻蛉：蜻蜓的别称。
止：一作“去”。
穰侯：指魏冉。因食邑在穰（战国韩邑，今河南省邓州市），号曰穰侯，战国时秦国大臣。
布衣：平民百姓。丞：一作“卿”。

展开阅读全文 ∨

陈子昂

陈子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深刻，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。► 164篇诗文　 ► 211条名句