在金日作·选二
满腹诗书漫古今，频年流落易伤心。
南冠终日囚军府，北雁何时到上林?
开口摧颓空抱朴，协肩奔走尚腰金。
莫邪利剑今何在?不斩奸邪恨最深！
遥夜沉沉满幕霜，有时归梦到家乡。
传闻已筑西河馆，自许能肥北海羊。
回首两朝俱草莽，驰心万里绝农桑。
人生一死浑闲事，裂眥穿胸不汝忘！
译文及注释
译文
装满一肚子诗书，博古通今。
连年流落他乡，最易伤情。
囚徒整天关押在帅府里，
哪年才有机会回到宋京?
可叹立身正直动辄得咎，
谄媚奔兢之徒，反据要津。
锋利的莫邪剑啊，您在哪里?
不杀尽这些奸邪，此恨难平！
沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
有时候，我也做梦回到家乡。
听说金国人要把我长留不放，
我自信能够学苏武北海放羊。
想起两朝君王都遭受贬辱，
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
人生一死全不值得正视，
对于您的仇恨，我
评析
作者出使金国被扣。第一首写他流落北方、不可回国的痛苦心情，并把满腔愤恨集中到那些误国殃民的“奸邪”身上，希望把他们消灭干净。第二首写他热爱祖国的真诚，不管金国如何厚待他，他也宁愿忍受最大的痛苦，乃至牺牲生命而决不变心。
猜您喜欢
城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。(渐觉 一作：渐变；鸾镜 一作:鸾鉴)
情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。(渐觉 一作：渐变；鸾镜 一作:鸾鉴)
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。
游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近，想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近，想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
织女牵牛送夕阳，临看不觉鹊桥长。
⇦公众号
