杂诗十二首·其七
陶渊明 〔魏晋〕
日月不肯迟,四时相催迫。
寒风拂枯条,落叶掩长陌。
弱质与运颓,玄鬓早已白。
素标插人头,前途渐就窄。
家为逆旅舍,我如当去客。
去去欲何之?白云有旧宅。
译文及注释
译文
日月如梭不肯缓慢流逝,四季互相催促不停步。
寒风吹动枯枝条,落叶覆遮满道路。
薄弱的才能与时运共减损,黑发早白已是满头。
白发就像一个标记通常在头上,步入晚年前途也越来越窄。
家就像迎宾的旅店,我就像一个即将离去的行客。
前行将要去哪里呢?白云陶氏的祖坟啊。
注释
四时:四季。
弱质:薄弱的才能。
素标:指白发。
逆:迎。
旧宅:祖坟。
参考资料:完善
1、
郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1996:201-217
陶渊明
陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。► 134篇诗文 ► 1207条名句
宿兴庆池通轩示同志
张载〔魏晋〕
清湘庭下千竿竹,百尽斑斓耸苍玉。
通轩轩外万顷陂,陂接白云天与齐。
唐基一坏半禾黍,举目气象增愁思。
我来正当摇落时,尘埃七日无人知。
东平叔子信予友,问学不厌坚相随。
叔子莫痛凤沼湮,又莫悲愁花萼堕。
所忧圣道久榛塞,富贵浮云空点涴。
浪淘沙·闺思
顾众〔魏晋〕
生小弄冰弦,未拨先怜,涩莺娇燕语春烟。一点幽情传未得,残月窥帘。
铜雀锁婵娟。惊数流年,小桃窗下背花眠。谁唱西陵肠断句,梦到君边。
《论语》诗
傅咸〔魏晋〕
守死善道,磨而不磷。直哉史鱼,可谓大臣。见危授命,能致其身。
克己复礼,学优则仕。富贵在天,为仁由己。以道事君,死而后已。
官无恒友,祸存斯虚,势之所然,智者弗怠焉。
⇦公众号
扫码下载古文岛顾客端
扫码关注古文岛主公众号