虚堂

高鼎〔清代〕

虚堂独自掩疏棂，久客天涯醉亦醒。
廿载江湖双眼白，五更风雨一镫青。
艰危已觉尘心淡，魂梦犹惊战血腥。
祇为深恩酬未得，琴书何暇叹飘零。

完善

译文及注释

译文
我在空空的堂前，独自掩遮房屋稀疏的窗格，长时间作客天涯，喝醉了却也是清醒的。
二十多年流浪江湖，双眼已经变得发白，五更时分的风雨像镫骨通常青绿。
生活艰难已经觉得世俗的心情慢慢淡了，梦中仍然惊诧战争的血腥。
只是由于感到还未建功立业，壮志难酬，那么弹琴看书还有哪些时间感叹我的飘零呢?

注释
虚堂：高堂。
疏：稀疏。
棂：旧式房屋的窗格。
久客：久居于外。指久居外乡的人。
廿：二十。
镫：挂在马鞍两旁的铁制脚踏
酬：实现。

展开阅读全文 ∨

高鼎

（1828年－1880年），字象一，一字拙吾，浙江仁和（今浙江省杭州市）人，清代诗人，有《拙吾诗文稿》。高鼎生活在鸦片战争之后，大约在咸丰年间（1851～1861），其人无甚事迹，其诗也多不合那个时代，通常人提到他，只是由于他写了一首有名的有关放风筝的《村居》诗。著有《拙吾诗稿》。► 7篇诗文　 ► 2条名句