译文及注释
译文
每天在在繁星点点的时候早已整驾上路，细细想来如此奔忙究竟有哪些意义?
孤月的清晖下马的身影疲惫不堪，一声报晓的鸡鸣划破黑夜，慢慢显露深青色的群山。
每次都说回去却不可回，又到了年终岁暮不知何时才能踏上归程；思念着弟弟，却只能天各一方。
深深的沟壑，高高的山崖，晨风劲的吹，如此猛烈的风或许可以吹送我早些回到弟弟的身旁吧！
注释
朝朝：天天，每天。
岁云暮：是说一年时光将尽。
壑：山沟。
赏析
曾国藩一生从政从军，事务庞多，但他从来不曾忘怀故园之思，手足之情。本诗即是他的念弟之作中写得较好的一首。诗的首联即直接将奔波中的感受写出，每天凌晨，在繁星点点的时候，这原本是酣眠的良辰，作者却早已整驾上路了，又疲惫又寒冷，确是苦不堪言，于是他对这种生活发生了怀疑，不禁扪心自问，如此奔忙劳碌意义到底何在?(底，何，什么)这二旬写得感情充沛、真挚。然后诗转入写景。在孤月的清晖之下，作者看到了马的疲惫身影，内心里生出对它的怜意。马的形，实际上是作者情感的对象化；对马的怜悯，其实就是作者的对影自怜；这种心境之下的月亮，自然也显得那么孤单寂寞。接着，孤月西落了，一声报晓的鸡鸣划破黑夜，慢慢可以
猜您喜欢
福善之门莫美于和睦，患咎之首莫大于内离。
⇦公众号
