译文
多么荒唐啊穆天子,喜好同神仙邀约往来。
宫中女子怨恨旷居,深宫高阙关锁粉黛。
日日沉溺瑶池宴乐,哪管宫女伤春情怀。
路上青苔空自枯干,宫闱紧闭宫女头白。
注释
穆天子:即周穆王。他曾经西征犬戎,后人遂演绎成周穆王乘八骏西行见西王母的故事。
怨旷:长期别离。
蛾眉:美人的秀眉。也喻指美好的姿色。
耽:沉溺;喜好过度。
罗帷:丝织的帐幕,指宫闱。
参考资料:完善
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答乃未已,驱儿罗酒浆。(乃未已 一作:未及已;驱儿 一作:儿女)
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
元九在江陵时,有放言长句诗五首,韵高而体律,意古而词新。予每咏之,甚觉有味,虽前辈深于诗者未有此作。唯李颀有云:“济水自清河自浊,周公大圣接舆狂”,斯句近之矣。予出佐浔阳,未届所任,舟中多暇,江上独吟,因缀五篇以续其意耳。
朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。
但爱臧生能诈圣,可知宁子解佯愚。
草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。
不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。
谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。
⇦公众号