如梦令·妾似春蚕抽缕

译文及 注释

译文
我就像春天的蚕一样，不断地吐丝纺织。而您却像筝弦一样离开了原来的筝柱。 我们默默无言地心心相印，像满地飘落的花朵和飞舞的絮雪。 如今我要归去。 我要归去。 遥望着那一片被乱云遮挡的地方。

注释
如梦令：词牌名。又名“忆仙姿”“宴桃源”“无梦令”等。以李存勗《忆仙姿·曾宴桃源深洞》为正体，单调三十三字，七句五仄一叠韵。
柱：筝柱为筝上的弦柱。每弦一柱，可移动以调定声音。