子贡问政
子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。” 子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先?”曰：“去兵。” 子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先?”曰：“去食。自古皆有死，民无信不立。” （《论语·颜渊》）
译文及注释
译文
子贡向孔子请教治理国家的方法。孔子说：“粮食充足，军备充足，民众信赖朝廷。”子贡问：“假如迫不得已要去掉一项，三项中先去掉哪一项呢?”孔子说：“去掉军备。”子贡又问：“假如迫不得已还要去掉一项，在这两项中先去掉哪一项?”孔子说：“去掉粮食。自古以来，人都要死，但假如没有百姓的信赖，就不可够立足了。”
注释
子贡：孔子的弟子。
问：请教。
政：治理国家的办法。
足：使……充足。
食：粮食。
兵：军队，战备，兵力。
信：信赖；信仰。
子：孔子，字仲尼。
斯：这。
猜您喜欢
景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”
孟子曰：“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不可淫，贫贱不可移，威武不可屈，此之谓大丈夫。”
𨖍水既净。𨖍导既平。𨖍□既止。嘉尌则里。
天子永宁。日隹丙申。昱昱□□。𨖍其□导。□马既陈。
敖□康康。□驾□□。左骖□□。右□𩦙𩦙。
□□□□。母不□□。四翰𩆲𩆲。
□□公谓大□。金及如□□。害不余□。
遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。
⇦公众号
