中秋

尘里兼尘外，咸期此夕明。
一年惟一度，长恐有云生。
露洗微埃尽，光濡是物清。
朗吟看正好，惆怅又西倾。

译文及注释

译文
不管是世俗中的还是超然世外的，都在期待中秋月明。
一年中只有这一次，因此唯恐这天有云遮月。
露水洗净了尘埃，月光照亮了万物。
正适宜高声吟诵诗篇，可惜月亮又西沉，只给人们留下满腹惆怅。

注释
尘里尘外：尘世内外。
咸：都、全。
濡：沾湿，沾染。
朗吟：高声吟诵。

参考资料：完善

1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注

刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝阶段作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。► 142篇诗文　 ► 4条名句

猜您喜欢

叶声落如雨，月色白似霜。
夜深方独卧，谁为拂尘床。

坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘。
无由持一碗，寄与爱茶人。

有美一人兮，婉如青扬。识曲别音兮，令姿煌煌。
绣袂捧琴兮，登君子堂。如彼萱草兮，使我忧忘。
欲赠之以紫玉尺，白银铛。久不见之兮，湘水茫茫。

何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。

⇦公众号

扫码下载

古文岛顾客端

扫码关注

古文岛主公众号