译文及注释
译文
春天已过，绿叶成荫，浓密的枝叶偏偏遮掩了粒粒樱桃。留下鲜红的樱桃慰问我这多情的人，樱桃分明是送来千里外您的泪水，这泪水又化作了浓香的醇酒。
我这里正失意而病卧，蒙您盛情馈送了樱桃，我强拈着它以示对您的酬答。谓在这黄莺啼遍的时候，感谢您如此珍重我，不过亦当善自珍重，怜爱花开须当自爱，莫只是为花落而生悲。
注释
临江仙：词牌名，又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”等。常见者双调，五十八字，上下片各五句，三平韵。
谢饷：感谢赠送。
绿叶成阴：比喻女子出嫁后已生儿育女。出自杜牧《叹花》：“如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。”高彦
创作背景
这首词的具体创作时间不详。容若病中得到他人馈赠之樱桃，赋此词谢之。或以为馈赠者为宫女，且为容若之曾相恋者；或以为徐乾学为性德乡试主考，孰料性德竟因病失于垂成，因饷樱桃，示已以进士视之，见亦贺亦慰之情，性德此阕，即缘此而作。
参考资料：完善
赏析
这首词的上片描写诗人收到他人所馈赠樱桃的感激之情，下片则表达对赠送樱桃之人的关切和珍重。全词多处用典，化典故于文字之中，浑然一体，情真意切。
上阙开篇词人就用到杜牧与少女之母十年约定的典故。在这首词中，纳兰将杜诗中的“绿叶成阴子满枝”化用为“绿叶成阴春尽也”，其中所表达的悲惜之情也就不言而喻了。
“守宫偏护星星”，纳兰在这里用到“守宫”的典故，很可能他思念之人是一个宫女，而与他有过一段情缘，很可能是纳兰的表妹，由于被迫入宫的女子，除了他的表妹，就没有其他人了。
“留将颜色慰多情，分明千点泪，贮作玉壶冰”，在这句中，纳兰叉用到
月夜过七里滩，光景奇绝。歌此调，几令众山皆响。
秋光今夜，向桐江，为写当年高躅。风露皆非人世有，自坐船头吹竹。万籁生山，一星在水，鹤梦疑重续。挐音遥去，西岩渔父初宿。
心忆汐社沉埋，清狂不见，使我形容独。寂寂冷萤三四点，穿破前湾茅屋。林净藏烟，峰危限月，帆影摇空绿。随风飘荡，白云还卧深谷。
自古名花号美人，娇红嫩白斗芳春。每夸金谷千秋丽，更道隋宫五色新。
把酒常须花在眼，现花莫便酒离唇。明朝试向花前看，满地残红最怆神。
花落花开最有情，间将笔墨谱花名。千红万紫都评遍，分付花神仔细听。
问谁人，开辟就，花花世界，更那个，创造下，草草乾坤。
百年中，无非是，香花阳炎，一日里，不能少，檀板金尊。
慨世间，有无数，名花异卉，普天下，知多少，花朵花名。
君不见，锦堤边，千般烂熳，君不见，红娇畔，万种精神。
君不见，上阳宫，蜂喧蝶攘，君不见，宜春苑，燕送莺迎。
一种种，通常般，看他妖艳，红者红，白者白，听我评论。
有客能将雁柱排，花前高唱独徘徊。春风春雨虽相妒，看取名花指下开。
第一种，牡丹花，天生富贵，号花王，称国色，花里为尊。
姚家黄，魏家紫，而今罕见，得君王，带笑看，倾国倾城。
醉杨妃，倚阑干，沉香亭北，李青莲，题妙句，三调清平。
芍药花，比牡丹，虽然少逊，通常的，斗春华，越样鲜新。
金带围，广陵城，预知宰相，不知道，洧水畔，赠与何人。
露桃花，倚东风，深红浅白，武陵溪，元都观，到处藏春。
蓬莱山，三千载，开花结果，天台路，盼著了，阮肇刘晨。
最可惜，暮春时，一番红雨，真堪叹，今日里，人去题门。
桃花谢，杏花开，艳妆春色，垒乱霞，飘微散，根倚深云。
碎锦坊，裴晋公，午桥遗爱，庐山上，董神仙，五树成林。
探花宴，上林中，赋诗争快，状元去，马如飞，踏碎香尘。
桃花红，杏花红，李花偏白，白如霜，白如雪，无月自明。
怎知道，王家郎，一朝钻核，倒不如，李家儿，万古盘根。
世间花，还又数，梨花洁白，似何郎，曾傅粉，一样消魂。
莺来窥，蝶来认，新妆淡淡，泪阑干，愁寂寞，春雨盈盈。
蔷薇花，在墙东，春红零乱，想经年，未架却，心绪纵横。
无人处，折一枝，常防刺手，夜深时，才经过，兜住罗裙。
玉兰花，分明是，苕华刻就，玉堂前，争春色，香气氤氲。
绣球花，在风前，谁能踢弄，玉簪花，满地上，若个遗簪。
金雀花，通常儿，飞飞欲动，蝴蝶花，可也是，栩栩身轻。
丁香花，豆豌花，念愁不破，夜合花，合欢花，最苦多情。
有一种，水中莲，又名菡荽，照秋波，窥明镜，冉冉亭亭。
细端详，绿云中，宛如仙子，虽然是，在污泥，不染埃尘。
太华峰，藕如船，曾开十丈，太液池，花能语，红白芳芬。
似六郎，好庞儿，亲承儿女，怪潘妃，一步步，喜杀东昏。
只有那，老嫦娥，一枝丹桂，有谁人，攀得著，两袖香生。
红状元，白探花，黄为榜眼，宝龙涎，欺凤饼，老翠连云。
皋涂山，种将成，八株齐挺，廉寒宫，斫不去，家载重生。
晚霜天，东篱畔，菊花开放，想从来，称知己，只有渊明。
问尊前，子细看，花如我瘦，吟泽畔，灵均氏，问夕餐英。
秋江上，芙蓉花，凌波弄影，一枝枝，翻江浪，别有风情。
紫薇花，端只许，仙郎相对，紫荆花，再不教，兄弟轻分。
木笔花，描不出，千般春色，金钱花，买不得，万种春情。
玉阶前，鸡冠花，那能报晓，三更里，杜鹃花，啼得伤心。
并不见，金灯花，夜深照影，只有那，鼓子花，雨打无声。
我爱他，十姊妹，要他窈窕，我爱他，千日红，不肯凋零。
我爱他，剪春罗，剪开罗带，我爱他，紫罗栏，裁作罗巾。
谁得似，凌霄花，干云直上，谁得似，蜀葵花，向日倾城。
谁知道，萱草花，儿儿女女，谁知道，棠样花，弟弟兄兄。
茉莉花，偏只是，秋香不散，荼縻花，全不可，春梦难醒。
山丹花，山茶花，十分春色，瑞香花，木香花，满座香薰。
凤仙花，细看时，恍如凤彩，牵牛花，试听花，不见牛鸣。
蜡梅花，是谁把，黄酥细染，石梅花，问谁将，红粉调匀。
真堪叹，木槿花，朝荣暮瘁，怎能似，菖蒲花，不老长生。
有一个，著芦花，花中孝子，有一个，啖松花，花里仙人。
真难得，款冬花，三冬独茂，真难得，长春花，四季长新。
红蓼花，一点点，离人泪血，杨柳花，一丝丝，荡子春魂。
朱藤花，尽道是，轻巧不俗，水仙花，又自会，潇洒离尘。
棣棠花，虽不是，黄金炼就，玫瑰花，却真个，紫玉雕成。
枣子花，橘子花，终须结实，碧桃花，海棠花，可惜飘零。
栀子花，带妙香，三分嫩白，樱桃花，垂紫带，一树买笑，几万贯，榆荚钱，不会通神。
万种花，总不如，寒梅独异，又清香，又高古，无与为群。
点就了，寿阳妆，一时丰韵，做醒了，罗浮梦，千古消魂。
尚记得，在他乡，寄归驿使，不知道，是何年，嫁与林君。
闻道花开不易看，一时说出很多般。不知尚有名花在，听我从头仔细弹。
还有那，幽兰花，行于空谷，纵无人，香自在，不受埃尘。
还有那，蕃釐观，琼花一本，是天花，岂肯在，人世沉论。
还有那，优昙花，奇香妙品，在西方，亿万劫，与物为邻。
还有那，虞美人，花开古墓，立风前，情脉脉，欲笑还颦。
还有那，雁来红，老年忽少，还有那，吉祥草，到处为祯。
还有那，美人苴，偎红倚绿，还有那，映山红，遍谷弥陵。
莺粟花，媚药中，实名鸦片，珠兰花，七碗内，堪伴茶星。
一丈红，五尺拦，刚递半段，木兰花，船上望，原是花身。
汉宫秋，那知道，长门秋怨，秋海棠，最堪怜，肠断秋砧。
梧桐花，放下著，六根六识，木棉花，识就了，千纬千经。
月季花，月月红，四时不断，含笑花，朝朝乐，一笑生春。
通常的，菜花开，游蜂队队，直等的，槐花黄，举子纷纷。
石竹花，篆竹花，迥于异样，朱兰花，若兰花，各自相分。
苜蓿花，靛青花，近于野草，王瓜花，白豆花，琐碎难论。
笔尖头，写不尽，很多数目，四季花，那能彀，悉记其名。
倒不如，隋炀帝，宫中剪彩，代天工，补就了，一霞阳春。
又不如，唐天子，服轩击鼓，好春光，判别了，不费天心。
洛阳城，到春来，名花开遍，河阳县，号花封，仙吏传名。
黄四娘，有的是，千枝万朵，苏公堤，镇一片，紫雾红云。
说不尽，自古来，繁华境界，收拾些，从今后，花柳心情。
君不见，霎时间，催花风雨，粉墙边，苍苔上，都是残英。
金谷园，剩得些，荒苔野鲜，百花洲，只是些，蔓茸青怜。
彩云中，望不见，散花天女，春宫内，难觅个，花蕊夫人。
觑得破，假机关，花开花落，悟得著，真消息，非色非声。
坐谈间，描写尽，花情花态，东风里，不知道，花喜花嗔。
满词场，又添了，一番佳话，惭愧杀，江郎笔，五色花生。
百岁光阴易白头，花开花落几时休。且将膝上琵琶语，弹尽胸中一段愁。
最好春光二月天，惊红哭紫各纷然。那能化作花间蝶，日向花房自在眠。
