背诵 赏析 注释 译文

公冶长背诺

嘉靖 〔明代〕

  世传公冶长能解百禽语。一日,有鸱来报长,曰:“冶长,冶长!南有死獐!子食其肉,我食其肠!”公冶长应而往,果得獐,然其无意饲鸱以肠也。鸱是以怨之。

  居无何,鸱又来报如前。长复往,望见数人围一物而哗。长以为死獐,恐人夺之,遥呼曰:“我击死也!我击死也!”至,乃一死人。众遂逮长见邑宰。宰审问,长再三辩,宰曰:“尔自言‘我击死也’,何为诈?”冶长无以对。

译文及注释

译文

  世上流传公冶长这个人懂得天上百禽的语言。一天,有一只鹞鹰来报告公冶长,说:“公冶长,公冶长,白云有一只死獐,您去吃它的肉,我吃它的肠!”公冶长答应后就前往了,果然找到一只獐,但是他并没有想把肠子喂给鹞鹰吃的意思。鹞鹰所以抱怨他。

  没多久,鹞鹰又来向公冶长报告,公冶长又前往。远远看去,有许多人都围着一个东西在喧哗。公冶长以为它是一只死獐,怕别人夺走它,远远地呼喊道:“我打死的!我打死的!”到了之后,才知道是一个死人。众人就逮捕公冶长,扭送去拜见县官。县令审问他,公冶长再三辩解,县令说:“您刚才自己说‘我打死的’,难道是欺骗(我的话)吗?”公冶长

展开阅读全文 ∨
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

玉兰花

文徵明〔明代〕

绰约新妆玉有辉,素娥千队雪成围。
我知姑射真仙子,天遣霓裳试羽衣。
影落空阶初月冷,香生别院晚风微。
玉环飞燕元相敌,笑比江梅不恨肥。

背诵 赏析 注释 译文

夜宿三山禅房漫赋刀剑二首 其一 刀

卢龙云〔明代〕

我有一宝刀,解之欲赠谁。伊人不能见,佩以善自随。

明时遵海曲,漂泊滞天涯。刀头似明月,忆我心所私。

操而可使割,应用自有时。堪叹世间人,笑中亦有之。

背诵 赏析 注释 译文

花月吟效连珠体十一首 7

唐寅〔明代〕

月临花径影交加,
花自芳菲月自华。
爱月迟眠花尚吐,
看花起早月方斜。
长空影动花迎月,
深院人归月伴花。
羡却人间花月意,
捻花玩月醉留霞。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

公众号

扫码下载

古文岛顾客端

扫码关注

古文岛主公众号

© 2022 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错