心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。

出自近现代鲁迅的《无题·万家墨面没蒿莱》

解释：我的心事浩渺，连接着广大国土上的人民，从表面沉寂中，听到革命春雷的萌动。

完善

原文

鲁迅《无题·万家墨面没蒿莱》

万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀。
心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。

译文及注释

译文
黎民百姓们像黑瘦的囚徒，流离失所于荒野，哪还敢有慷慨悲歌，导致动地的哀声。
我心里想的事许多、很远，连通着广大国土上的人民，从表面沉寂中，听到革命春雷的萌动。

注释
万家：指中国广大人民群众。墨面：墨面即面容憔悴瘦黑，气色晦暗。蒿莱（hāo lái）：泛指野草。
敢：岂敢之省语。
浩茫：广大之状，指想得广远。广宇：广大地域。
无声：因为心事连着广阔的天地之间，故能从无声中听到人民革命的怒吼声。

参考资料：完善

1、傅德岷．鲁迅诗歌散文杂文鉴赏：上海科学技术文献出版社，2008：77

2、金鹰．橄榄小集 2004版：中国人事出版社，2004：415-416

赏析

　　首句“万家墨面没蒿莱”，用悲愤感人的笔触，描写中国人民的苦难生活。国民党的统治和日本的侵略，使无数城乡化为废墟，千家万户流离失所。“万家”言受害者之多，“墨面”状悲苦的形象；“蒿莱”形容破败荒凉的社会环境。一个“没”字，融形象与环境为一体，活画出广大人民饥寒交迫，蓬头垢面，辗转荒野，出没蔓草之中的悲惨生活画面。诗人对人民命运的深切关怀渗透于字里行间。

　　“敢有歌吟动地哀”，深入一层写人民精神上的哀痛和怨愤。诗言志，歌咏言，“故哀乐之心感，而歌吟之声发。”人民受深重的阶级压迫和民族压迫，必然要唱出震天动地的哀歌。但在那样的年代，却因横遭当局压抑而钳口结舌，哑了声音。一

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　鲁迅写这首诗时，国民党发动的第五次反革命“围剿”已经进行半年多。毛泽东在总结这一阶段的特质时指出：“这时有两种反革命的‘围剿’：军事‘围剿’和文化‘围剿”。……而作为这两种‘围剿’之共同结果的东西，则是全国人民的觉悟。”而鲁迅这首诗，正恰当的反映了毛泽东所说的这句话。

参考资料：完善

1、金鹰．橄榄小集 2004版：中国人事出版社，2004：415-416

鲁迅

鲁迅（1881年9月25日—1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改字豫才，浙江绍兴人。著名文学家、思想家、革命家、教育家、民主战士，新文化运动的重要参与者，中国现代文学的奠基人之一。鲁迅一生在文学创作、文学批评、思想科研、文学史科研、翻译、美术理论引进、基础科学讲解和古籍校勘与科研等多个领域具有重大贡献。他对于五四运动以后的中国社会思想文化发展具有重大影响，蜚声世界文坛，尤其在韩国、日本思想文化领域有极其重要的地位和影响，被誉为“二十世纪东亚文化地图上占最大领土的作家”。