昔去雪如花，今来花似雪。

洛阳城东西，长作经时别。
昔去雪如花，今来花似雪。

译文及注释

译文
虽然我们都住在洛阳城，仅仅分在城东、城西，但每次分别都往往跨越季节。
当时离开的时候，漫天的雪花像盛开的白花；如今回来的时候，遍野的花朵像纷纷的白雪。

注释
似：如同，犹如。
昔：以前。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照，抒发重逢的快乐。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家。范缜从弟，子范孝才。► 54篇诗文　 ► 35条名句

猜您喜欢

君子量不极，胸吞百川流。 ——孟郊《投赠张端公》

移舟去。未成新句。一砚梨花雨。 ——周晋《点绛唇·访牟存叟南漪钓隐》

恩仇不能太明，明则人起携贰之志。 ——《菜根谭·概论》

不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。 ——李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》

万般皆是命，半点不由人。 ——《增广贤文·上集》

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。 ——佚名《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》

宁为太平犬，莫作乱离人！ ——《醒世恒言·卷三》

勇，志之因此敢也。 ——《墨子·40章经(上)》

长安一相见，呼我谪仙人。 ——李白《对酒忆贺监二首》

南园春半踏青时，风和闻马嘶。 ——欧阳修《阮郎归·南园春半踏青时》

及时当勉励，岁月不待人。

⇦公众号

扫码下载

古文岛顾客端

扫码关注

古文岛主公众号