译文
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把还未成熟的稻穗,陶侃问:“您为何用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“您既然不种田,还随便戏弄别人的庄稼!”于是把那人抓住用鞭子抽打。所以老百姓都勤劳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
注释
尝:曾经。
出:外出。
持:拿着。
何为:即“为什么”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
云:说。
聊:姑且。
耳:罢了。
汝:您.
不田:不种田。田:名词作动词,种田。
贼:毁害,
这个故事体现了陶侃爱民如子,珍惜粮食,珍惜劳动成果,正直、正视农耕,爱护农业生产,保护农民利益的品质。
接俭是中华名族的优质传统。珍惜劳动果实,则是农民辛勤恳动的尊重。陶侃用他的实际行动传承了这一美德,并所以换来了一方百姓的丰衣足食。作为青少年,我们更应当珍惜今天的幸福生活,更应当珍惜粮食。
作者对陶侃态度是赞扬,表现了陶侃爱民如子,珍惜粮食,珍惜劳动成果,正直的特质。
邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。
甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今余几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明、《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。
可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。
⇦公众号